रामायणम् — 6.116.13
Original
Segmented
ततः शत्रुघ्न-वचनात् निपुणाः श्मश्रुवर्धकाः सुख-हस्तासः सु शीघ्राः च राघवम् पर्युपासत
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततः | ततस् | pos=i |
शत्रुघ्न | शत्रुघ्न | pos=n,comp=y |
वचनात् | वचन | pos=n,g=n,c=5,n=s |
निपुणाः | निपुण | pos=a,g=m,c=1,n=p |
श्मश्रुवर्धकाः | श्मश्रुवर्धक | pos=n,g=m,c=1,n=p |
सुख | सुख | pos=a,comp=y |
हस्तासः | हस्त | pos=n,g=m,c=1,n=p |
सु | सु | pos=i |
शीघ्राः | शीघ्र | pos=a,g=m,c=1,n=p |
च | च | pos=i |
राघवम् | राघव | pos=n,g=m,c=2,n=s |
पर्युपासत | पर्युपास् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |