रामायणम् — 6.115.47
Original
Segmented
ततः प्रहर्षाद् भरतम् अङ्कम् आरोप्य राघवः ययौ तेन विमानेन स सैन्यः भरत-आश्रमम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततः | ततस् | pos=i |
| प्रहर्षाद् | प्रहर्ष | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| भरतम् | भरत | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अङ्कम् | अङ्क | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आरोप्य | आरोपय् | pos=vi |
| राघवः | राघव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ययौ | या | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| तेन | तद् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| विमानेन | विमान | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| स | स | pos=i |
| सैन्यः | सैन्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भरत | भरत | pos=n,comp=y |
| आश्रमम् | आश्रम | pos=n,g=m,c=2,n=s |