रामायणम् — 6.115.27
Original
Segmented
रथ-कुञ्जर-वाजिन् ते ऽवतीर्य महीम् गताः ददृशुः तम् विमान-स्थम् नराः सोमम् इव अम्बरे
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
रथ | रथ | pos=n,comp=y |
कुञ्जर | कुञ्जर | pos=n,comp=y |
वाजिन् | वाजिन् | pos=n,g=m,c=5,n=p |
ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
ऽवतीर्य | अवतृ | pos=vi |
महीम् | मही | pos=n,g=f,c=2,n=s |
गताः | गम् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
ददृशुः | दृश् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
विमान | विमान | pos=n,comp=y |
स्थम् | स्थ | pos=a,g=m,c=2,n=s |
नराः | नर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
सोमम् | सोम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
इव | इव | pos=i |
अम्बरे | अम्बर | pos=n,g=n,c=7,n=s |