रामायणम् — 6.114.4
Original
Segmented
स पृष्टो राज-पुत्रेण बृस्याम् समुपवेशितः आचचक्षे ततः सर्वम् रामस्य चरितम् वने
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पृष्टो | प्रच्छ् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| राज | राजन् | pos=n,comp=y |
| पुत्रेण | पुत्र | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| बृस्याम् | बृसी | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| समुपवेशितः | समुपवेशय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| आचचक्षे | आचक्ष् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| ततः | ततस् | pos=i |
| सर्वम् | सर्व | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| रामस्य | राम | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| चरितम् | चरित | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| वने | वन | pos=n,g=n,c=7,n=s |