रामायणम् — 6.114.30
Original
Segmented
रामः स्व-बाहु-वीर्येण स्व-राज्यम् प्रत्यपादयत् वालिनम् समरे हत्वा महा-कायम् महा-बलम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| रामः | राम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| स्व | स्व | pos=a,comp=y |
| बाहु | बाहु | pos=n,comp=y |
| वीर्येण | वीर्य | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| स्व | स्व | pos=a,comp=y |
| राज्यम् | राज्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| प्रत्यपादयत् | प्रतिपादय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| वालिनम् | वालिन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| समरे | समर | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| हत्वा | हन् | pos=vi |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| कायम् | काय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बलम् | बल | pos=n,g=m,c=2,n=s |