रामायणम् — 6.114.12
Original
Segmented
तम् उत्क्षिप्य महा-नादम् ऊर्ध्व-बाहुम् अधोमुखम् निखाते प्रक्षिपन्ति स्म नदन्तम् इव कुञ्जरम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
उत्क्षिप्य | उत्क्षिप् | pos=vi |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
नादम् | नाद | pos=n,g=m,c=2,n=s |
ऊर्ध्व | ऊर्ध्व | pos=a,comp=y |
बाहुम् | बाहु | pos=n,g=m,c=2,n=s |
अधोमुखम् | अधोमुख | pos=a,g=m,c=2,n=s |
निखाते | निखात | pos=n,g=m,c=7,n=s |
प्रक्षिपन्ति | प्रक्षिप् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
स्म | स्म | pos=i |
नदन्तम् | नद् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
इव | इव | pos=i |
कुञ्जरम् | कुञ्जर | pos=n,g=m,c=2,n=s |