रामायणम् — 6.113.25
Original
Segmented
स गत्वा दूरम् अध्वानम् त्वरितः कपि-कुञ्जरः आससाद द्रुमान् फुल्लान् नन्दिग्राम-समीप-जाम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| गत्वा | गम् | pos=vi |
| दूरम् | दूर | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| अध्वानम् | अध्वन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| त्वरितः | त्वर् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| कपि | कपि | pos=n,comp=y |
| कुञ्जरः | कुञ्जर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| आससाद | आसद् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| द्रुमान् | द्रुम | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| फुल्लान् | फुल्ल | pos=a,g=m,c=2,n=p |
| नन्दिग्राम | नन्दिग्राम | pos=n,comp=y |
| समीप | समीप | pos=n,comp=y |
| जाम् | ज | pos=a,g=m,c=2,n=p |