रामायणम् — 6.110.19
Original
Segmented
प्रियात् प्रियतरम् लब्धम् यद् अहम् स सुहृद्-जनः सर्वैः भवद्भिः सहितः प्रीतिम् लप्स्ये पुरीम् गतः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
प्रियात् | प्रिय | pos=a,g=n,c=5,n=s |
प्रियतरम् | प्रियतर | pos=a,g=n,c=1,n=s |
लब्धम् | लभ् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
यद् | यत् | pos=i |
अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
स | स | pos=i |
सुहृद् | सुहृद् | pos=n,comp=y |
जनः | जन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
सर्वैः | सर्व | pos=n,g=m,c=3,n=p |
भवद्भिः | भवत् | pos=a,g=m,c=3,n=p |
सहितः | सहित | pos=a,g=m,c=1,n=s |
प्रीतिम् | प्रीति | pos=n,g=f,c=2,n=s |
लप्स्ये | लभ् | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
पुरीम् | पुरी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
गतः | गम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |