रामायणम् — 6.11.34

Original

शरभस्त्वथ निश्चित्य सार्थं वचनमब्रवीत् ।

क्षिप्रमस्मिन्नरव्याघ्र चारः प्रतिविधीयताम् ॥ ३४ ॥

Segmented

शरभः तु अथ निश्चित्य सार्थम् वचनम् अब्रवीत् क्षिप्रम् अस्मिन् नर-व्याघ्र चारः प्रतिविधीयताम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
शरभः	शरभ	pos=n,g=m,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
अथ	अथ	pos=i
निश्चित्य	निश्चि	pos=vi
सार्थम्	सार्थ	pos=a,g=n,c=2,n=s
वचनम्	वचन	pos=n,g=n,c=2,n=s
अब्रवीत्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
क्षिप्रम्	क्षिप्रम्	pos=i
अस्मिन्	इदम्	pos=n,g=m,c=7,n=s
नर	नर	pos=n,comp=y
व्याघ्र	व्याघ्र	pos=n,g=m,c=8,n=s
चारः	चार	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रतिविधीयताम्	प्रतिविधा	pos=v,p=3,n=s,l=lot