रामायणम् — 6.108.11
Original
Segmented
सुहृद्भिः बान्धवैः च एव ज्ञातिभिः स्व-जनेन च सर्व एव समेष्यन्ति संयुक्ताः परया मुदा
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
सुहृद्भिः | सुहृद् | pos=n,g=m,c=3,n=p |
बान्धवैः | बान्धव | pos=n,g=m,c=3,n=p |
च | च | pos=i |
एव | एव | pos=i |
ज्ञातिभिः | ज्ञाति | pos=n,g=m,c=3,n=p |
स्व | स्व | pos=a,comp=y |
जनेन | जन | pos=n,g=m,c=3,n=s |
च | च | pos=i |
सर्व | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
एव | एव | pos=i |
समेष्यन्ति | समि | pos=v,p=3,n=p,l=lrt |
संयुक्ताः | संयुज् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
परया | पर | pos=n,g=f,c=3,n=s |
मुदा | मुद् | pos=n,g=f,c=3,n=s |