रामायणम् — 6.107.36
Original
Segmented
इति प्रतिसमादिश्य पुत्रौ सीताम् तथा स्नुषाम् इन्द्र-लोकम् विमानेन ययौ दशरथो ज्वलन्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
इति | इति | pos=i |
प्रतिसमादिश्य | प्रतिसमादिश् | pos=vi |
पुत्रौ | पुत्र | pos=n,g=m,c=2,n=d |
सीताम् | सीता | pos=n,g=f,c=2,n=s |
तथा | तथा | pos=i |
स्नुषाम् | स्नुषा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
इन्द्र | इन्द्र | pos=n,comp=y |
लोकम् | लोक | pos=n,g=m,c=2,n=s |
विमानेन | विमान | pos=n,g=n,c=3,n=s |
ययौ | या | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
दशरथो | दशरथ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ज्वलन् | ज्वल् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |