रामायणम् — 6.104.8
Original
Segmented
यदि अहम् गात्र-संस्पर्शम् गता अस्मि विवशा प्रभो कामकारो न मे तत्र दैवम् तत्र अपराध्यति
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यदि | यदि | pos=i |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| गात्र | गात्र | pos=n,comp=y |
| संस्पर्शम् | संस्पर्श | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| गता | गम् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| अस्मि | अस् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| विवशा | विवश | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| प्रभो | प्रभु | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| कामकारो | कामकार | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| तत्र | तत्र | pos=i |
| दैवम् | दैव | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| तत्र | तत्र | pos=i |
| अपराध्यति | अपराध् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |