रामायणम् — 6.102.1
Original
Segmented
स उवाच महा-प्रज्ञम् अभिगम्य प्लवंगमः रामम् वचनम् अर्थ-ज्ञः वरम् सर्व-धनुष्मताम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| प्रज्ञम् | प्रज्ञा | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अभिगम्य | अभिगम् | pos=vi |
| प्लवंगमः | प्लवंगम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| रामम् | राम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| वचनम् | वचन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अर्थ | अर्थ | pos=n,comp=y |
| ज्ञः | ज्ञ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| वरम् | वर | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| धनुष्मताम् | धनुष्मत् | pos=a,g=m,c=6,n=p |