रामायणम् — 6.101.32
Original
Segmented
प्राप्तव्यम् तु दशा-योगात् मया एतत् इति निश्चितम् दासीनाम् रावणस्य अहम् मर्षयामि इह दुर्बला
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| प्राप्तव्यम् | प्राप् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya |
| तु | तु | pos=i |
| दशा | दशा | pos=n,comp=y |
| योगात् | योग | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| एतत् | एतद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| इति | इति | pos=i |
| निश्चितम् | निश्चि | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| दासीनाम् | दासी | pos=n,g=f,c=6,n=p |
| रावणस्य | रावण | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| मर्षयामि | मर्षय् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| इह | इह | pos=i |
| दुर्बला | दुर्बल | pos=a,g=f,c=1,n=s |