रामायणम् — 6.10.13
Original
Segmented
अब्रवीत् च तदा वाक्यम् जात-क्रोधः विभीषणः अन्तरिक्ष-गतः श्रीमान् भ्रातरम् राक्षस-अधिपम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| च | च | pos=i |
| तदा | तदा | pos=i |
| वाक्यम् | वाक्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| जात | जन् | pos=va,comp=y,f=part |
| क्रोधः | क्रोध | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| विभीषणः | विभीषण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अन्तरिक्ष | अन्तरिक्ष | pos=n,comp=y |
| गतः | गम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| श्रीमान् | श्रीमत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| भ्रातरम् | भ्रातृ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| राक्षस | राक्षस | pos=n,comp=y |
| अधिपम् | अधिप | pos=n,g=m,c=2,n=s |