रामायणम् — 5.9.9

Original

स राक्षसेन्द्रः शुशुभे ताभिः परिवृतः स्वयम् ।

करेणुभिर्यथारण्यं परिकीर्णो महाद्विपः ॥ ९ ॥

Segmented

स राक्षस-इन्द्रः शुशुभे ताभिः परिवृतः स्वयम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
राक्षस	राक्षस	pos=n,comp=y
इन्द्रः	इन्द्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
शुशुभे	शुभ्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
ताभिः	तद्	pos=n,g=f,c=3,n=p
परिवृतः	परिवृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
स्वयम्	स्वयम्	pos=i