रामायणम् — 5.9.1

Original

अवधूय च तां बुद्धिं बभूवावस्थितस्तदा ।

जगाम चापरां चिन्तां सीतां प्रति महाकपिः ॥ १ ॥

Segmented

अवधूय च ताम् बुद्धिम् बभूव अवस्थितः तदा जगाम च अपराम् चिन्ताम् सीताम् प्रति महा-कपिः

Analysis

Word	Lemma	Parse
अवधूय	अवधू	pos=vi
च	च	pos=i
ताम्	तद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
बुद्धिम्	बुद्धि	pos=n,g=f,c=2,n=s
बभूव	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lit
अवस्थितः	अवस्था	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
तदा	तदा	pos=i
जगाम	गम्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
च	च	pos=i
अपराम्	अपर	pos=n,g=f,c=2,n=s
चिन्ताम्	चिन्ता	pos=n,g=f,c=2,n=s
सीताम्	सीता	pos=n,g=f,c=2,n=s
प्रति	प्रति	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
कपिः	कपि	pos=n,g=m,c=1,n=s