रामायणम् — 5.8.39
Original
Segmented
भुज-पार्श्व-अन्तर-स्थेन कक्ष-गेन कृश-उदरी पणवेन सह अनिन्द्या सुप्ता मद-कृत-श्रमा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| भुज | भुज | pos=n,comp=y |
| पार्श्व | पार्श्व | pos=n,comp=y |
| अन्तर | अन्तर | pos=n,comp=y |
| स्थेन | स्थ | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| कक्ष | कक्ष | pos=n,comp=y |
| गेन | ग | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| कृश | कृश | pos=a,comp=y |
| उदरी | उदर | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| पणवेन | पणव | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| सह | सह | pos=i |
| अनिन्द्या | अनिन्द्य | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| सुप्ता | स्वप् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| मद | मद | pos=n,comp=y |
| कृत | कृ | pos=va,comp=y,f=part |
| श्रमा | श्रम | pos=n,g=f,c=1,n=s |