रामायणम् — 5.7.6
Original
Segmented
तत् नक्र-मकर-आकीर्णम् तिमिंगिल-झष-आकुलम् वायु-वेग-समाधूतम् पन्नगैः इव सागरम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| नक्र | नक्र | pos=n,comp=y |
| मकर | मकर | pos=n,comp=y |
| आकीर्णम् | आकृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| तिमिंगिल | तिमिङ्गिल | pos=n,comp=y |
| झष | झष | pos=n,comp=y |
| आकुलम् | आकुल | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| वायु | वायु | pos=n,comp=y |
| वेग | वेग | pos=n,comp=y |
| समाधूतम् | समाधू | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| पन्नगैः | पन्नग | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| इव | इव | pos=i |
| सागरम् | सागर | pos=n,g=m,c=2,n=s |