Original

तासां संवृतदन्तानि मीलिताक्षाणि मारुतिः ।अपश्यत्पद्मगन्धीनि वदनानि सुयोषिताम् ॥ ३३ ॥

Segmented

तासाम् संवृत-दन्तानि मीलित-अक्षाणि मारुतिः अपश्यत् पद्म-गन्धि वदनानि सु योषिताम्

Analysis

Word Lemma Parse
तासाम् तद् pos=n,g=f,c=6,n=p
संवृत संवृ pos=va,comp=y,f=part
दन्तानि दन्त pos=n,g=n,c=2,n=p
मीलित मीलय् pos=va,comp=y,f=part
अक्षाणि अक्ष pos=n,g=n,c=2,n=p
मारुतिः मारुति pos=n,g=m,c=1,n=s
अपश्यत् पश् pos=v,p=3,n=s,l=lan
पद्म पद्म pos=n,comp=y
गन्धि गन्धि pos=a,g=n,c=2,n=p
वदनानि वदन pos=n,g=n,c=2,n=p
सु सु pos=i
योषिताम् योषित् pos=n,g=f,c=6,n=p