रामायणम् — 5.7.27
Original
Segmented
स्वर्गो ऽयम् देव-लोकः ऽयम् इन्द्रस्य इयम् पुरी भवेत् सिद्धिः वा इयम् परा हि स्याद् इति अमन्यत मारुतिः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
स्वर्गो | स्वर्ग | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ऽयम् | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
देव | देव | pos=n,comp=y |
लोकः | लोक | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ऽयम् | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
इन्द्रस्य | इन्द्र | pos=n,g=m,c=6,n=s |
इयम् | इदम् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
पुरी | पुरी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
भवेत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
सिद्धिः | सिद्धि | pos=n,g=f,c=1,n=s |
वा | वा | pos=i |
इयम् | इदम् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
परा | पर | pos=n,g=f,c=1,n=s |
हि | हि | pos=i |
स्याद् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
इति | इति | pos=i |
अमन्यत | मन् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
मारुतिः | मारुति | pos=n,g=m,c=1,n=s |