रामायणम् — 5.62.24
Original
Segmented
ते ऽम्बरम् सहसा उत्पत्य वेगवन्तः प्लवंगमाः विनदन्तो महा-नादम् घना वात-ईरिताः यथा
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
ऽम्बरम् | अम्बर | pos=n,g=n,c=2,n=s |
सहसा | सहस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
उत्पत्य | उत्पत् | pos=vi |
वेगवन्तः | वेगवत् | pos=a,g=m,c=1,n=p |
प्लवंगमाः | प्लवंगम | pos=n,g=m,c=1,n=p |
विनदन्तो | विनद् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
नादम् | नाद | pos=n,g=m,c=2,n=s |
घना | घन | pos=n,g=m,c=1,n=p |
वात | वात | pos=n,comp=y |
ईरिताः | ईरय् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
यथा | यथा | pos=i |