रामायणम् — 5.61.2
Original
Segmented
उत्तिष्ठ उत्तिष्ठ कस्मात् त्वम् पादयोः पतितो मम अभयम् ते भवेद् वीर सत्यम् एव अभिधीयताम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
उत्तिष्ठ | उत्था | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
उत्तिष्ठ | उत्था | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
कस्मात् | कस्मात् | pos=i |
त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
पादयोः | पाद | pos=n,g=m,c=7,n=d |
पतितो | पत् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
अभयम् | अभय | pos=n,g=n,c=1,n=s |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
भवेद् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
वीर | वीर | pos=n,g=m,c=8,n=s |
सत्यम् | सत्य | pos=a,g=n,c=1,n=s |
एव | एव | pos=i |
अभिधीयताम् | अभिधा | pos=v,p=3,n=s,l=lot |