रामायणम् — 5.61.18
Original
Segmented
जाम्बवान् यत्र नेता स्याद् अङ्गदस्य बल-ईश्वरः हनुमन्त् च अपि अधिष्ठाता न तस्य गतिः अन्यथा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| जाम्बवान् | जाम्बवन्त् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| यत्र | यत्र | pos=i |
| नेता | नेतृ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| स्याद् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| अङ्गदस्य | अङ्गद | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| बल | बल | pos=n,comp=y |
| ईश्वरः | ईश्वर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| हनुमन्त् | हनुमन्त् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| अपि | अपि | pos=i |
| अधिष्ठाता | अधिष्ठातृ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| गतिः | गति | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| अन्यथा | अन्यथा | pos=i |