रामायणम् — 5.58.9
Original
Segmented
सागरो अपि अतियात् वेलाम् मन्दरः प्रचलेद् अपि न जाम्बवन्तम् समरे कम्पयेद् अरि-वाहिनी
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सागरो | सागर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अपि | अपि | pos=i |
| अतियात् | अतिया | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| वेलाम् | वेला | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| मन्दरः | मन्दर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रचलेद् | प्रचल् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| अपि | अपि | pos=i |
| न | न | pos=i |
| जाम्बवन्तम् | जाम्बवन्त् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| समरे | समर | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| कम्पयेद् | कम्पय् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| अरि | अरि | pos=n,comp=y |
| वाहिनी | वाहिनी | pos=n,g=f,c=1,n=s |