रामायणम् — 5.56.55
Original
Segmented
ततो ऽहम् परम-उद्विग्नः स्व-रूपम् प्रत्यसंहरम् अहम् च शिंशप-वृक्षे पक्षी इव गहने स्थितः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततो | ततस् | pos=i |
| ऽहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| परम | परम | pos=a,comp=y |
| उद्विग्नः | उद्विज् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| स्व | स्व | pos=a,comp=y |
| रूपम् | रूप | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| प्रत्यसंहरम् | प्रतिसंहृ | pos=v,p=1,n=s,l=lan |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| शिंशप | शिंशपा | pos=n,comp=y |
| वृक्षे | वृक्ष | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| पक्षी | पक्षिन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| गहने | गहन | pos=a,g=m,c=7,n=s |
| स्थितः | स्था | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |