रामायणम् — 5.56.44
Original
Segmented
ताम् हत्वा पुनः एव अहम् कृत्यम् आत्ययिकम् स्मरन् गत्वा च महा-अध्वानम् पश्यामि नग-मण्डितम् दक्षिणम् तीरम् उदधेः लङ्का यत्र च सा पुरी
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
हत्वा | हन् | pos=vi |
पुनः | पुनर् | pos=i |
एव | एव | pos=i |
अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
कृत्यम् | कृत्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
आत्ययिकम् | आत्ययिक | pos=a,g=n,c=2,n=s |
स्मरन् | स्मृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
गत्वा | गम् | pos=vi |
च | च | pos=i |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
अध्वानम् | अध्वन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
पश्यामि | दृश् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
नग | नग | pos=n,comp=y |
मण्डितम् | मण्डय् | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
दक्षिणम् | दक्षिण | pos=a,g=n,c=2,n=s |
तीरम् | तीर | pos=n,g=n,c=2,n=s |
उदधेः | उदधि | pos=n,g=m,c=6,n=s |
लङ्का | लङ्का | pos=n,g=f,c=1,n=s |
यत्र | यत्र | pos=i |
च | च | pos=i |
सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
पुरी | पुरी | pos=n,g=f,c=1,n=s |