रामायणम् — 5.56.37
Original
Segmented
प्रहस्य च महा-नादम् उक्तो ऽहम् भीमया तया अवस्थितम् असंभ्रान्तम् इदम् वाक्यम् अशोभनम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| प्रहस्य | प्रहस् | pos=vi |
| च | च | pos=i |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| नादम् | नाद | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| उक्तो | वच् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| ऽहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| भीमया | भीम | pos=a,g=f,c=3,n=s |
| तया | तद् | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| अवस्थितम् | अवस्था | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
| असंभ्रान्तम् | असंभ्रान्तम् | pos=i |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| वाक्यम् | वाक्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अशोभनम् | अशोभन | pos=a,g=n,c=2,n=s |