रामायणम् — 5.56.31

Original

अब्रवीत्सुरसा देवी स्वेन रूपेण मां पुनः ।

अर्थसिद्ध्यै हरिश्रेष्ठ गच्छ सौम्य यथासुखम् ॥ ३१ ॥

Segmented

अब्रवीत् सुरसा देवी स्वेन रूपेण माम् पुनः अर्थ-सिद्धये हरि-श्रेष्ठ गच्छ सौम्य यथासुखम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
अब्रवीत्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
सुरसा	सुरसा	pos=n,g=f,c=1,n=s
देवी	देवी	pos=n,g=f,c=1,n=s
स्वेन	स्व	pos=a,g=n,c=3,n=s
रूपेण	रूप	pos=n,g=n,c=3,n=s
माम्	मद्	pos=n,g=,c=2,n=s
पुनः	पुनर्	pos=i
अर्थ	अर्थ	pos=n,comp=y
सिद्धये	सिद्धि	pos=n,g=f,c=4,n=s
हरि	हरि	pos=n,comp=y
श्रेष्ठ	श्रेष्ठ	pos=a,g=m,c=8,n=s
गच्छ	गम्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
सौम्य	सौम्य	pos=a,g=m,c=8,n=s
यथासुखम्	यथासुखम्	pos=i