रामायणम् — 5.56.19

Original

तेन चाहमनुज्ञातो मैनाकेन महात्मना ।

उत्तमं जवमास्थाय शेषमध्वानमास्थितः ॥ १९ ॥

Segmented

तेन च अहम् अनुज्ञातो मैनाकेन महात्मना उत्तमम् जवम् आस्थाय शेषम् अध्वानम् आस्थितः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तेन	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=s
च	च	pos=i
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
अनुज्ञातो	अनुज्ञा	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
मैनाकेन	मैनाक	pos=n,g=m,c=3,n=s
महात्मना	महात्मन्	pos=a,g=m,c=3,n=s
उत्तमम्	उत्तम	pos=a,g=m,c=2,n=s
जवम्	जव	pos=n,g=m,c=2,n=s
आस्थाय	आस्था	pos=vi
शेषम्	शेष	pos=a,g=m,c=2,n=s
अध्वानम्	अध्वन्	pos=n,g=m,c=2,n=s
आस्थितः	आस्था	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part