रामायणम् — 5.56.134
Original
Segmented
आयसम् परिघम् गृह्य तानि रक्षांसि असूदयम् ततस् तत् नगर-द्वारम् वेगेन आप्लुतः अहम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| आयसम् | आयस | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| परिघम् | परिघ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| गृह्य | ग्रह् | pos=vi |
| तानि | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| रक्षांसि | रक्षस् | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| असूदयम् | सूदय् | pos=v,p=1,n=s,l=lan |
| ततस् | ततस् | pos=i |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| नगर | नगर | pos=n,comp=y |
| द्वारम् | द्वार | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| वेगेन | वेग | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| आप्लुतः | आप्लु | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |