रामायणम् — 5.56.103
Original
Segmented
तत् श्रुत्वा राक्षस-इन्द्रः तु मन्त्रि-पुत्रान् महा-बलान् पदाति-बल-सम्पन्नान् प्रेषयामास रावणः परिघेन एव तान् सर्वान् नयामि यम-सादनम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
श्रुत्वा | श्रु | pos=vi |
राक्षस | राक्षस | pos=n,comp=y |
इन्द्रः | इन्द्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
तु | तु | pos=i |
मन्त्रि | मन्त्रिन् | pos=n,comp=y |
पुत्रान् | पुत्र | pos=n,g=m,c=2,n=p |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
बलान् | बल | pos=n,g=m,c=2,n=p |
पदाति | पदाति | pos=n,comp=y |
बल | बल | pos=n,comp=y |
सम्पन्नान् | सम्पद् | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
प्रेषयामास | प्रेषय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
रावणः | रावण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
परिघेन | परिघ | pos=n,g=m,c=3,n=s |
एव | एव | pos=i |
तान् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
सर्वान् | सर्व | pos=n,g=m,c=2,n=p |
नयामि | नी | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
यम | यम | pos=n,comp=y |
सादनम् | सादन | pos=n,g=n,c=2,n=s |