रामायणम् — 5.55.19
Original
Segmented
ततस् ते प्रीत-मनसः सर्वे वानर-पुंगवाः हनूमन्तम् महात्मानम् परिवार्य उपतस्थिरे
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततस् | ततस् | pos=i |
ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
प्रीत | प्री | pos=va,comp=y,f=part |
मनसः | मनस् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
वानर | वानर | pos=n,comp=y |
पुंगवाः | पुंगव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
हनूमन्तम् | हनुमन्त् | pos=n,g=,c=2,n=s |
महात्मानम् | महात्मन् | pos=a,g=m,c=2,n=s |
परिवार्य | परिवारय् | pos=vi |
उपतस्थिरे | उपस्था | pos=v,p=3,n=p,l=lit |