रामायणम् — 5.53.24
Original
Segmented
स तथा चिन्तयन् तत्र देव्या धर्म-परिग्रहम् शुश्राव हनुमान् वाक्यम् चारणानाम् महात्मनाम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तथा | तथा | pos=i |
| चिन्तयन् | चिन्तय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| तत्र | तत्र | pos=i |
| देव्या | देवी | pos=n,g=f,c=6,n=s |
| धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
| परिग्रहम् | परिग्रह | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| शुश्राव | श्रु | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| हनुमान् | हनुमन्त् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वाक्यम् | वाक्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| चारणानाम् | चारण | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| महात्मनाम् | महात्मन् | pos=a,g=m,c=6,n=p |