रामायणम् — 5.49.14
Original
Segmented
अहम् तु हनुमन्त् नाम मारुतस्य औरसः सुतः सीतायाः तु कृते तूर्णम् शत-योजनम् आयतम् समुद्रम् लङ्घयित्वा एव ताम् दिदृक्षुः इह आगतः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
तु | तु | pos=i |
हनुमन्त् | हनुमन्त् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
नाम | नाम | pos=i |
मारुतस्य | मारुत | pos=n,g=m,c=6,n=s |
औरसः | औरस | pos=n,g=m,c=1,n=s |
सुतः | सुत | pos=n,g=m,c=1,n=s |
सीतायाः | सीता | pos=n,g=f,c=6,n=s |
तु | तु | pos=i |
कृते | कृत | pos=n,g=n,c=7,n=s |
तूर्णम् | तूर्णम् | pos=i |
शत | शत | pos=n,comp=y |
योजनम् | योजन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
आयतम् | आयम् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
समुद्रम् | समुद्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
लङ्घयित्वा | लङ्घय् | pos=vi |
एव | एव | pos=i |
ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
दिदृक्षुः | दिदृक्षु | pos=a,g=m,c=1,n=s |
इह | इह | pos=i |
आगतः | आगम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |