रामायणम् — 5.46.17

Original

स रथी धन्विनां श्रेष्ठः शस्त्रज्ञोऽस्त्रविदां वरः ।

रथेनाभिययौ क्षिप्रं हनूमान्यत्र सोऽभवत् ॥ १७ ॥

Segmented

स रथी धन्विनाम् श्रेष्ठः शस्त्र-ज्ञः अस्त्र-विदाम् वरः रथेन अभिययौ क्षिप्रम् हनूमान् यत्र सो ऽभवत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
रथी	रथिन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
धन्विनाम्	धन्विन्	pos=a,g=m,c=6,n=p
श्रेष्ठः	श्रेष्ठ	pos=a,g=m,c=1,n=s
शस्त्र	शस्त्र	pos=n,comp=y
ज्ञः	ज्ञ	pos=a,g=m,c=1,n=s
अस्त्र	अस्त्र	pos=n,comp=y
विदाम्	विद्	pos=a,g=m,c=6,n=p
वरः	वर	pos=a,g=m,c=1,n=s
रथेन	रथ	pos=n,g=m,c=3,n=s
अभिययौ	अभिया	pos=v,p=3,n=s,l=lit
क्षिप्रम्	क्षिप्रम्	pos=i
हनूमान्	हनुमन्त्	pos=n,g=,c=1,n=s
यत्र	यत्र	pos=i
सो	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽभवत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lan