रामायणम् — 5.45.2

Original

स तस्य दृष्ट्यर्पणसंप्रचोदितः प्रतापवान्काञ्चनचित्रकार्मुकः ।

समुत्पपाताथ सदस्युदीरितो द्विजातिमुख्यैर्हविषेव पावकः ॥ २ ॥

Segmented

स तस्य दृष्टि-अर्पण-सम्प्रचोदितः प्रतापवान् काञ्चन-चित्र-कार्मुकः समुत्पपात अथ सदसि उदीरितः द्विजाति-मुख्यैः हविषा इव पावकः

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
दृष्टि	दृष्टि	pos=n,comp=y
अर्पण	अर्पण	pos=n,comp=y
सम्प्रचोदितः	सम्प्रचोदय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
प्रतापवान्	प्रतापवत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
काञ्चन	काञ्चन	pos=n,comp=y
चित्र	चित्र	pos=a,comp=y
कार्मुकः	कार्मुक	pos=n,g=m,c=1,n=s
समुत्पपात	समुत्पत्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
अथ	अथ	pos=i
सदसि	सदस्	pos=n,g=n,c=7,n=s
उदीरितः	उदीरय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
द्विजाति	द्विजाति	pos=n,comp=y
मुख्यैः	मुख्य	pos=a,g=m,c=3,n=p
हविषा	हविस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
इव	इव	pos=i
पावकः	पावक	pos=n,g=m,c=1,n=s