रामायणम् — 5.42.18

Original

जम्बुमालिं च निहतं किंकरांश्च महाबलान् ।

चुक्रोध रावणः श्रुत्वा कोपसंरक्तलोचनः ॥ १८ ॥

Segmented

जम्बुमालिम् च निहतम् किंकरान् च महा-बलान् चुक्रोध रावणः श्रुत्वा कोप-संरक्त-लोचनः

Analysis

Word	Lemma	Parse
जम्बुमालिम्	जम्बुमालिन्	pos=n,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
निहतम्	निहन्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
किंकरान्	किंकर	pos=n,g=m,c=2,n=p
च	च	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
बलान्	बल	pos=n,g=m,c=2,n=p
चुक्रोध	क्रुध्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
रावणः	रावण	pos=n,g=m,c=1,n=s
श्रुत्वा	श्रु	pos=vi
कोप	कोप	pos=n,comp=y
संरक्त	संरञ्ज्	pos=va,comp=y,f=part
लोचनः	लोचन	pos=n,g=m,c=1,n=s