रामायणम् — 5.41.6
Original
Segmented
जयति अतिबलः रामो लक्ष्मणः च महा-बलः राजा जयति सुग्रीवो राघवेन अभिपालितः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| जयति | जि | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| अतिबलः | अतिबल | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| रामो | राम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| लक्ष्मणः | लक्ष्मण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बलः | बल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| जयति | जि | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| सुग्रीवो | सुग्रीव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| राघवेन | राघव | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| अभिपालितः | अभिपालय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |