रामायणम् — 5.40.29
Original
Segmented
तस्य संनाद-शब्देन ते ऽभवन् भय-शङ्किताः ददृशुः च हनूमन्तम् संध्या-मेघम् इव उन्नतम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
संनाद | संनाद | pos=n,comp=y |
शब्देन | शब्द | pos=n,g=m,c=3,n=s |
ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
ऽभवन् | भू | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
भय | भय | pos=n,comp=y |
शङ्किताः | शङ्क् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
ददृशुः | दृश् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
च | च | pos=i |
हनूमन्तम् | हनुमन्त् | pos=n,g=,c=2,n=s |
संध्या | संध्या | pos=n,comp=y |
मेघम् | मेघ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
इव | इव | pos=i |
उन्नतम् | उन्नम् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |