रामायणम् — 5.38.18
Original
Segmented
सा अब्रवीत् दत्तम् एव इह मया अभिज्ञानम् उत्तमम् एतद् एव हि रामस्य दृष्ट्वा मद्-केश-भूषणम् श्रद्धेयम् हनुमन् वाक्यम् तव वीर भविष्यति
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
दत्तम् | दा | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
एव | एव | pos=i |
इह | इह | pos=i |
मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
अभिज्ञानम् | अभिज्ञान | pos=n,g=n,c=1,n=s |
उत्तमम् | उत्तम | pos=a,g=n,c=1,n=s |
एतद् | एतद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
एव | एव | pos=i |
हि | हि | pos=i |
रामस्य | राम | pos=n,g=m,c=6,n=s |
दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
मद् | मद् | pos=n,comp=y |
केश | केश | pos=n,comp=y |
भूषणम् | भूषण | pos=n,g=n,c=2,n=s |
श्रद्धेयम् | श्रद्धा | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya |
हनुमन् | हनुमन्त् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
वाक्यम् | वाक्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |
तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
वीर | वीर | pos=n,g=m,c=8,n=s |
भविष्यति | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |