रामायणम् — 5.37.38
Original
Segmented
अहम् तावद् इह प्राप्तः किम् पुनः ते महा-बलाः न हि प्रकृष्टाः प्रेष्यन्ते प्रेष्यन्ते हि इतरे जनाः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
तावद् | तावत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
इह | इह | pos=i |
प्राप्तः | प्राप् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
किम् | क | pos=n,g=n,c=2,n=s |
पुनः | पुनर् | pos=i |
ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
बलाः | बल | pos=n,g=m,c=1,n=p |
न | न | pos=i |
हि | हि | pos=i |
प्रकृष्टाः | प्रकृष्ट | pos=a,g=m,c=1,n=p |
प्रेष्यन्ते | प्रेष् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
प्रेष्यन्ते | प्रेष् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
हि | हि | pos=i |
इतरे | इतर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
जनाः | जन | pos=n,g=m,c=1,n=p |