रामायणम् — 5.35.37
Original
Segmented
मेरु-मन्दार-संकाशः बभौ दीप्त-अनल-प्रभः अग्रतो व्यवतस्थे च सीताया वानर-ऋषभः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| मेरु | मेरु | pos=n,comp=y |
| मन्दार | मन्दार | pos=n,comp=y |
| संकाशः | संकाश | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| बभौ | भा | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| दीप्त | दीप् | pos=va,comp=y,f=part |
| अनल | अनल | pos=n,comp=y |
| प्रभः | प्रभा | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अग्रतो | अग्रतस् | pos=i |
| व्यवतस्थे | व्यवस्था | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| च | च | pos=i |
| सीताया | सीता | pos=n,g=f,c=6,n=s |
| वानर | वानर | pos=n,comp=y |
| ऋषभः | ऋषभ | pos=n,g=m,c=1,n=s |