रामायणम् — 5.35.3

Original

ऐश्वर्ये वा सुविस्तीर्णे व्यसने वा सुदारुणे ।

रज्ज्वेव पुरुषं बद्ध्वा कृतान्तः परिकर्षति ॥ ३ ॥

Segmented

ऐश्वर्ये वा सु विस्तीर्णे व्यसने वा सु दारुणे रज्ज्वा इव पुरुषम् बद्ध्वा कृतान्तः परिकर्षति

Analysis

Word	Lemma	Parse
ऐश्वर्ये	ऐश्वर्य	pos=n,g=n,c=7,n=s
वा	वा	pos=i
सु	सु	pos=i
विस्तीर्णे	विस्तृ	pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part
व्यसने	व्यसन	pos=n,g=n,c=7,n=s
वा	वा	pos=i
सु	सु	pos=i
दारुणे	दारुण	pos=a,g=n,c=7,n=s
रज्ज्वा	रज्जु	pos=n,g=f,c=3,n=s
इव	इव	pos=i
पुरुषम्	पुरुष	pos=n,g=m,c=2,n=s
बद्ध्वा	बन्ध्	pos=vi
कृतान्तः	कृतान्त	pos=n,g=m,c=1,n=s
परिकर्षति	परिकृष्	pos=v,p=3,n=s,l=lat