रामायणम् — 5.35.13
Original
Segmented
रामात् क्षयम् अनुप्राप्तम् रक्षसाम् प्रत्यचोदयत् न च तस्य अपि दुष्ट-आत्मा शृणोति वचनम् हितम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
रामात् | राम | pos=n,g=m,c=5,n=s |
क्षयम् | क्षय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
अनुप्राप्तम् | अनुप्राप् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
रक्षसाम् | रक्षस् | pos=n,g=n,c=6,n=p |
प्रत्यचोदयत् | प्रतिचोदय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
न | न | pos=i |
च | च | pos=i |
तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
अपि | अपि | pos=i |
दुष्ट | दुष् | pos=va,comp=y,f=part |
आत्मा | आत्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
शृणोति | श्रु | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
वचनम् | वचन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
हितम् | हित | pos=a,g=n,c=2,n=s |