रामायणम् — 5.30.6
Original
Segmented
अहम् हि तस्य अद्य मनोभवेन संपीडिता तद्-गत-सर्व-भावा विचिन्तयन्ती सततम् तम् एव तथा एव पश्यामि तथा शृणोमि
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
हि | हि | pos=i |
तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
अद्य | अद्य | pos=i |
मनोभवेन | मनोभव | pos=n,g=m,c=3,n=s |
संपीडिता | सम्पीडय् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
तद् | तद् | pos=n,comp=y |
गत | गम् | pos=va,comp=y,f=part |
सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
भावा | भाव | pos=n,g=f,c=1,n=s |
विचिन्तयन्ती | विचिन्तय् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
सततम् | सततम् | pos=i |
तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
एव | एव | pos=i |
तथा | तथा | pos=i |
एव | एव | pos=i |
पश्यामि | दृश् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
तथा | तथा | pos=i |
शृणोमि | श्रु | pos=v,p=1,n=s,l=lat |