रामायणम् — 5.30.3
Original
Segmented
सा तम् समीक्ष्य एव भृशम् विसंज्ञा गतासु-कल्पा इव बभूव सीता चिरेण संज्ञाम् प्रतिलभ्य च एव विचिन्तयामास विशाल-नेत्रा
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
समीक्ष्य | समीक्ष् | pos=vi |
एव | एव | pos=i |
भृशम् | भृशम् | pos=i |
विसंज्ञा | विसंज्ञ | pos=a,g=f,c=1,n=s |
गतासु | गतासु | pos=a,comp=y |
कल्पा | कल्प | pos=a,g=f,c=1,n=s |
इव | इव | pos=i |
बभूव | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
सीता | सीता | pos=n,g=f,c=1,n=s |
चिरेण | चिर | pos=a,g=n,c=3,n=s |
संज्ञाम् | संज्ञा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
प्रतिलभ्य | प्रतिलभ् | pos=vi |
च | च | pos=i |
एव | एव | pos=i |
विचिन्तयामास | विचिन्तय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
विशाल | विशाल | pos=a,comp=y |
नेत्रा | नेत्र | pos=n,g=f,c=1,n=s |