रामायणम् — 5.3.14
Original
Segmented
न इयम् अन्येन नगरी शक्या धर्षयितुम् बलात् रक्षिता रावण-बलैः उद्यत-आयुध-धारिन्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| इयम् | इदम् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| अन्येन | अन्य | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| नगरी | नगरी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| शक्या | शक्य | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| धर्षयितुम् | धर्षय् | pos=vi |
| बलात् | बल | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| रक्षिता | रक्ष् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| रावण | रावण | pos=n,comp=y |
| बलैः | बल | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| उद्यत | उद्यम् | pos=va,comp=y,f=part |
| आयुध | आयुध | pos=n,comp=y |
| धारिन् | धारिन् | pos=a,g=m,c=3,n=p |