रामायणम् — 5.26.16
Original
Segmented
सा जीवितम् क्षिप्रम् अहम् त्यजेयम् विषेण शस्त्रेण शितेन वा अपि विषस्य दाता न तु मे ऽस्ति कश्चिच् छस्त्रस्य वा वेश्मनि राक्षसस्य
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
जीवितम् | जीवित | pos=n,g=n,c=2,n=s |
क्षिप्रम् | क्षिप्रम् | pos=i |
अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
त्यजेयम् | त्यज् | pos=v,p=1,n=s,l=vidhilin |
विषेण | विष | pos=n,g=n,c=3,n=s |
शस्त्रेण | शस्त्र | pos=n,g=n,c=3,n=s |
शितेन | शा | pos=va,g=n,c=3,n=s,f=part |
वा | वा | pos=i |
अपि | अपि | pos=i |
विषस्य | विष | pos=n,g=n,c=6,n=s |
दाता | दातृ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
न | न | pos=i |
तु | तु | pos=i |
मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
ऽस्ति | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
कश्चिच् | कश्चित् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
छस्त्रस्य | शस्त्र | pos=n,g=n,c=6,n=s |
वा | वा | pos=i |
वेश्मनि | वेश्मन् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
राक्षसस्य | राक्षस | pos=n,g=m,c=6,n=s |