Original

ततस्ताभ्यां कुमाराभ्यामास्थितः स गजोत्तमः ।सीतया च विशालाक्ष्या लङ्काया उपरि स्थितः ॥ १६ ॥

Segmented

ततस् ताभ्याम् कुमाराभ्याम् आस्थितः स गज-उत्तमः सीतया च विशाल-अक्षया लङ्काया उपरि स्थितः

Analysis

Word Lemma Parse
ततस् ततस् pos=i
ताभ्याम् तद् pos=n,g=m,c=3,n=d
कुमाराभ्याम् कुमार pos=n,g=m,c=3,n=d
आस्थितः आस्था pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
तद् pos=n,g=m,c=1,n=s
गज गज pos=n,comp=y
उत्तमः उत्तम pos=a,g=m,c=1,n=s
सीतया सीता pos=n,g=f,c=3,n=s
pos=i
विशाल विशाल pos=a,comp=y
अक्षया अक्ष pos=a,g=f,c=3,n=s
लङ्काया लङ्का pos=n,g=f,c=6,n=s
उपरि उपरि pos=i
स्थितः स्था pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part